Las 10 mejores series para aprender inglés

Todos hemos oído historias de famosos como la de la actriz Mila Kunis que aprendió inglés simplemente viendo series de televisión británicas y estadounidenses. Y aunque es verdad que hay que ser bastante inteligente para aprender un idioma solo de los subtítulos, ver una serie de televisión cuando estás aprendiendo inglés puede ayudarte a absorber bien el idioma, desde los coloquialismos más recientes hasta el acento más auténtico. Esta es mi selección de las diez mejores series de televisión para aprender inglés.

1. FRIENDS

Un pedacito de todos nosotros murió cuando Friends terminó en 2004 después de 10 años en el aire. Es quizá la comedia estadounidense de situación más famosa en el mundo. Es una combinación de sarcasmo, humor irónico y lecciones sobre lo que NO hay que hacer cuando te tomas un descanso de tu relación de pareja.

La mejor línea que aprenderás: «Oh. My. Gooooooooood!».

2. JUEGO DE TRONOS

Aunque no seas fan de la fantasía, las batallas medievales o los dragones, tienes que ver esta serie. Tiene prácticamente todo lo que necesitas: combates con espadas, zombis, historias de amor, gente desnuda y sofisticados acentos británicos. ¡Muchas, muchas cosas que te encantarán!

La mejor línea que aprenderás: «You know nothing, Jon Snow».

3. LAS KARDASHIAN

La familia con la que a todo el mundo le encanta reírse (y no siempre porque sean graciosos) resulta que es también una de las mejores fuentes para aprender inglés coloquial, cuando no estés tratando de averiguar por qué se están comprando – otro – coche o bolso nuevo, por supuesto.

La mejor línea que aprenderás: «Like, literally».

4. SEXO EN NUEVA YORK

Cualquiera que alguna vez haya deseado vivir en Nueva York debería ver esta serie de comedia romántica sobre cuatro amigas y las absurdas situaciones en las que se ven envueltas (generalmente muy graciosas, a veces tristes). Por el lado positivo, siempre visten muy bien y puedes aprender dónde están los mejores lugares de Manhattan para el brunch.

La mejor línea que aprenderás: «I couldn’t help wondering to myself…».

5. HOUSE OF CARDS

¿Estás pensando en empezar una carrera profesional en Estados Unidos? Aprende todo el complicado lenguaje de negocios o política que necesitas con esta serie de suspenso político. Puede sonar complicado al principio, pero, antes de que te des cuenta, serás el único de la fiesta que sabe cómo funciona el sistema legal estadounidense, y eso está muy bien.

La mejor línea que aprenderás: «Friends make the worst enemies».

6. SHERLOCK

Sherlock Holmes se puso otra vez de moda cuando empezó esta serie británica en 2010. También ayuda que el actor principal, Benedict Cumberbatch, sea ahora superfamoso mundialmente. Si tienes pensado hacerte novelista o un ingenioso detective secreto, te será muy útil verla.

La mejor línea que aprenderás: «Everybody shut up!».

7. LOS SIMPSON

Si te apetece ver algo desenfadado y divertido, no hay nada que supere a Los Simpson. El lenguaje es sencillo y cercano, incluso aunque no entiendas algunas de las bromas privadas (no te preocupes, a veces yo tampoco lo hago). Además, ha cumplido 28 años, así que nunca te quedarás sin episodios para ver.

La mejor línea que aprenderás: «Doh!».

8. HOME AND AWAY

Esta telenovela australiana tiene todo lo que te imaginas en una ciudad costera de la zona de Sídney: sol, mar, arena, surf y gente increíblemente guapa. Literalmente, todos son impresionantes. Una vez que hayas terminado de babear con el reparto, puedes aprender también algunos coloquialismos básicos australianos. Como si realmente importara.

La mejor línea que aprenderás: «How’re you going?».

9. SUMMER HEIGHTS HIGH

El cómico australiano Chirs Lilley hizo esta serie de culto, en ella interpreta a una multitud de personajes diferentes; desde el fabuloso profesor de teatro, Mr. G, hasta la consentida estudiante de instituto, Ja’mie, y el rebelde isleño del Pacífico, Jonah. Me hace desear que mis días de instituto hubieran sido más divertidos, y no solo por haber hecho el ridículo constantemente.

La mejor línea que aprenderás: «Welcome to the magical world of drama!».

10. SHORTLAND STREET

¿Quieres mejorar tu acento neozelandés? Prueba con esta larga telenovela de hospital ambientada en Auckland. Los personajes son muy variados, hay actores maoríes y también caras famosas que han triunfado en Hollywood. También puedes impresionar a tus amigos con tus conocimientos médicos, aunque seguro que en la vida real es algo más complicado que en la televisión.

La mejor línea que aprenderás: «You’re not in Guatemala now, Dr. Ropata!».